Madonna multada con US$ 250.000 - Madonna fined with US$ 250.000

The english version is below of the spanish version separated for a Picture.



La cantante estadounidense Madonna fue multada con 250 mil dólares por las autoridades del estadio de Wembley, en Londres, por haber excedido el tiempo máximo para tocar su concierto Sticky & Sweet el pasado.

La Reina del pop, de 50 años, sobrepasó en 40 minutos su show en vivo el pasado 11 de septiembre en la capital británica, que debía terminar a las 22.30.

Sin embargo, la cantante finalizó el concierto a las 23.10, y deberá pagar una multa de 93 mil dólares por cada 15 minutos que se excedió del tiempo pautado, principalmente por los gastos de luz, electricidad y seguridad adicional.

"El concierto tenía que comenzar a las 20.30 pero Madonna no salió al escenario hasta las 21.10pm. El recital finalizó a las 23.10 así que ella se sobrepasó", declaró un portavoz de Wembley, en el noroeste de Londres.

"Su gente sabía acerca de las posibles implicaciones si se excedía con el tiempo, y ahora deberá pagar una multa que incluso para Madonna es algo elevada", agregó el
mismo funcionario.



" The concert had to begin the 20.30 but Madonna did not go out to the scene up to them 21.10pm. The recital finished the 23.10 so she was exceeded ", a speaker of Wembley declared, in the northwest of London.
" His people knew She brings over of the possible implications if She was excelling itself with the time, and now it She will have to pay a fine that enclosed for Madonna is slightly high ", added the same civil servant.


The American singer Madonna was fined by US$ 250.000 by the authorities of Wembley's stadium, in London, for having exceeded the maximum time to touch his concert Sticky and Sweet tour.
The Queen of the 50-year-old pop, exceeded in 40 minutes his live show last September 11 in the British capital, which had to finish the 22.30.

Nevertheless, the singer finished the concert to the 23.10, and she will have to pay a fine of 93 thousand dollars in every 15 minutes that she excelled itself the ruled time, principally for the expenses of light, electricity and additional safety.